Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

Los chicos triscan en la fiesta

  • 1 triscar

    v.
    1 to stamp, to make a noise with the feet.
    2 to caper, to frisk about, to frolic.
    Los chicos triscan en la fiesta The kids frisk=frolic at the party.
    3 among carpenters to set the teeth of a saw, to bend these alternately to the one side or the other.
    4 to stamp with the feet, to stamp, to stamp one's feet.
    Ella trisca con furia She stamps her feet angrily.
    5 to bend the teeth of the saw.
    Hay que triscar la sierra We need to bend teeth of the saw.
    * * *
    1. VT
    1) (=enredar) to mix, mingle; (=confundir) to mix up
    2) [+ sierra] to set
    3) And, Caribe (=mofar) to mock, joke about; (=tomar el pelo) to tease
    2. VI
    1) (=patalear) to stamp (about)
    2) [corderos etc] to gambol, frisk about; [personas] to romp, play about
    * * *
    verbo intransitivo cabra/cordero to gambol, frolic; persona to romp, frolic
    * * *
    verbo intransitivo cabra/cordero to gambol, frolic; persona to romp, frolic
    * * *
    triscar [A2 ]
    vi
    «cabra/cordero» to gambol, frisk, frolic; «persona» to romp, frolic
    * * *
    [retozar] to gambol, to frisk about

    Spanish-English dictionary > triscar

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»